Jaar: | 1984 |
Muziek/Tekst: | Benny Andersson Björn Ulvaeus Alain Boublil |
Producer: | André Chapelle |
Coverversie van: | ABBA - Chiquitita |
Persoonlijke hitparade: | Aan persoonlijke hitparade toevoegen |
Tracks | |||||||||
1984 7" Single A|B Philips 880 579-7 | |||||||||
Toon details | Alles beluisteren | ||||||||
1. | Chiquitita (Dis-moi pourquoi) | 3:50 | |||||||
2. | La fin du voyage | 3:14 | |||||||
Versie | Lengte | Titel | Label Nummer | Formaat Medium | Datum |
---|---|---|---|---|---|
3:50 | Chiquitita (Dis-moi pourquoi) | Philips 880 579-7 | Single 7" Single | 1984 | |
3:50 | La dame de cœur | Philips 822 935-1 | Album LP | 1984 | |
3:55 | Waterloo - ABBA's Greatest Hits In A Classical Style | Panorama 06007 535 0753 7 | Compilatie CD | 01/04/2014 | |
3:55 | Hit Box 3CD | Mercury 373 876 6 | Album CD | 05/05/2014 |
Singles - Dutch Charts | Titel | Binnenkomst | Piek | Weken |
---|---|---|---|
Mon enfant | 03/01/1970 | 20 | 3 |
The Three Bells | 21/12/1974 | 7 | 5 |
Quand tu chantes | 06/08/1977 | 19 | 3 |
Only Love | 12/10/1985 | 1 | 13 |
Why Worry? | 07/02/1987 | 43 | 7 |
Albums - Dutch Charts | Titel | Binnenkomst | Piek | Weken |
Nana Mouskouri's Grand Gala | 11/04/1970 | 5 | 13 |
Greatest Hits | 21/12/1974 | 6 | 7 |
Nana's Book Of Songs | 04/01/1975 | 3 | 27 |
Een stem uit het hart | 27/09/1975 | 14 | 3 |
Nana In Holland | 04/12/1976 | 12 | 6 |
Passport | 23/01/1982 | 9 | 14 |
Alone | 16/11/1985 | 14 | 16 |
Only Love Songs | 26/04/1986 | 28 | 6 |
Why Worry | 07/03/1987 | 50 | 1 |
A Voice From The Heart | 01/10/1988 | 9 | 16 |
DVD Music - Dutch Charts | Titel | Binnenkomst | Piek | Weken |
Live At The Royal Albert Hall [DVD] | 19/01/2013 | 24 | 1 |
***** Madame Mouskouri nahm sich in den 80ier auch ABBA an und coverte deren Songs auf Französisch. Und auch das machte Madame mit dem nötigen Ernst und natürlich auch klasse. Diese Version wirkte viel weniger süsslich als die ABBA-Version | |
***** sehr gut gemacht Madame Mouskouri | |
**** Hübsch. Finde das Original aber wesentlich kraftvoller. | |
**** Das Abba-Original gefiel mir lange Zeit sehr gut, ist mir aber mittlerweile zu abgedudelt. Das französische Cover, das ich bislang nicht kannte, finde ich sehr gelungen. Gut gemacht, Madame! | |
***** kann man durchaus noch eine knappe 5 zücken | |
**** Uff. Prefiero la versión de Abba. | |
*** Abba in french..muss ich nicht haben. | |
***** ... ein Punkt Abzug im Vergleich zum Original ... | |
*** | |
**** Hat sie toll gesungen. Allgemein die Französischen Covers finde ich gut. Siehe MM. Fast keine 5! | |
**** Ein Song, bei dem man von vorn herein annimmt, daß die Künstlerin das Originalarrangement übernimmt, auch weil man Frau Mouskouri halbwissend vorwiegend im Schlagerbereich wähnt 4+ |